Hommage à Mandela : un « imposteur » pour interpréter les discours des chefs d’Etat

Pour permettre aux sourds-muets de comprendre le discours des différents orateurs, parmi lesquels des chefs d’Etat, lors de la cérémonie d’hommage à Nelson Mandela tenu au stade de Soweto ce mardi, les organisateurs ont pensé à un interprète des langues de signe. Mais celui sur qui ils ont jeté leur dévolu n’était pas le bon. Et c’est un tollé qui est né de sa prestation. D’après le site de rfi, la directrice de l’organisme Education et développement du langage des signes au Cap a déclaré que l’homme en question est un « imposteur ». Elle sera confirmée par un membre du parlement sud-africain, lui-même sourd, qui atteste n’avoir rien compris des signes de l’interprète qui, selon le site de RFI, n’est pas connu des interprètes et des organisations de sourds muets du pays. Dès lors, il faut se poser la question à savoir : comment est-il arrivé là ?