Au moins cinq personnes ont été "tuées par balles" jeudi dans les affrontements opposant police et manifestants à N'Djamena, a confirmé à l'AFP le médecin-chef de l'hôpital de l'Union Chagoua, Joseph Ampil. Un journaliste de l'AFP a vu les corps de cinq personnes, dont deux recouvertes du drapeau national, et trois de draps blancs ensanglantés, allongées sur le sol de l'hôpital, situé dans 7e arrondissement de N'Djamena, épicentre des manifestations dans la capitale tchadienne.