Excédés d'être constamment en première ligne et de vivre dans des conditions précaires (alimentation insuffisante, manque de baraquements, sanitaires en piteux état, etc.), les officiers tchadiens du camp d'Aguelhok ont haussé le ton et amené leur gouvernement à menacer de retirer ses troupes.
"Nous comprenons leurs doléances et planchons sur différents changements opérationnels en vue d'améliorer leur situation", confie un responsable de la Minusma. À l'en croire, le problème devait être abordé par Bert Koenders, le patron de la mission onusienne au Mali, lors de sa rencontre avec Ban Ki-moon le 27 septembre à New York.