Autrement dit, il a été relaxé des délits des chefs d’inculpation de conduite en état d’ivresse et délit de fuite. Des accusations qu’il a niées depuis le début de cette affaire qui l’oppose à un tablier guinéen du nom d’Abdoulaye Diallo.
Cependant, le présentateur de « Décryptage » sur la première chaine de télévision privée du Sénégal a eu moins de chance en ce qui concerne la destruction de biens appartenant à autrui et les blessures involontaires.
Il a été reconnu coupables des faits précités et condamné à 6 mois avec sursis. En outre, Pape Alé Niang devra verser au trésor public 50 000 francs CFA tandis que sa victime s’est vu allouer la bagatelle de 600 000 francs CFA en guise de dommages et intérêts.